商品名が「カナ表記」に変わりました！

こんにちは、10YCの下田です。
先ほど、本日のWEBサイトメンテナンスが終わり、通常通りの稼働に戻っております。

今回のWEBサイトメンテナンスでは、商品名の表記変更を行いました。

これまで10YCは英語で商品名を表記していたのですが、「馴染みのない言葉が多くわかりづらい」「（日本語で検索するため）検索しても出てこない」といったお声をいただいており、商品名を「カナ表記（一部漢字含む）」に変更させていただきました。

Utility Jacket は、ユーティリティジャケットに。M’s Crew-neck Tee は、クルーネックTシャツ / メンズに。Shirt Dress は、シャツワンピースに。

これまで長らく10YCの見ている方々は、少し違和感を覚えるかもしれませんが、何卒ご理解いただけますと幸いです。

心地よくお買い物を楽しんでいただくために、引き続き改善をおこなってまいりますので、何卒宜しくお願い致します。